giovedì 13 luglio 2017

3 - PROPOSTA DI LAVORO DI GRUPPO PER SALVARE IL VESUVIO E MESSINA DALLE FIAMME




Un Potente Protettore degli indifesi e potente contro in demoni è, 
per la cultura Vedica Sri Nrsimadeva.

Potete mentalmente concentrarvi su di lui e recitare le preghiera chiedendo aiuto per la natura, animali, piante , fermare il fuoco e la follia umana che lo ha provocato.
Sri Nrsimadeva sente il vostro cuore, se è addolorato, preoccupato, sofferente si attiverà con tutta la sua forza per amore di chi lo invoca.
Per aiutavi a fare ciò ho selezionato un video con immagini di Sri Nrsimadeva ed anche la canzone con il testo.
Ho selezionato anche solo il testo così potete scegliere cosa è meglio per voi.



- Link video you tube:

- Testo Sanscrito con traduzione strofa per strofa:

namaste narasimhaya
prahladahlada-dayine
hiranyakasipor vaksah-
sila-tanka-nakhalaye

Offro i miei omaggi al Signore Narasimha, che dona gioia a Prahlada Maharaja e le cui unghie sono come scalpelli sul petto pietra del demone Hiranyakasipu

ito nrsimhah parato nrsimho
yato yato yami tato nrsimhah
bahir nrsimho hrdaye nrsimho
nrsimham adim saranam prapadye

Signore Nrsimha è qui e anche lì. Ovunque io vada Signore Nrsimha c'è. Egli è nel cuore ed è anche all'esterno. Mi abbandono al Signore Nrsimha, l'origine di tutte le cose e il rifugio supremo.

tava kara-kamala-vare nakham adbhuta-srngam
dalita-hiranyakasipu-tanu-bhrngam
kesava dhrta-narahari-rupa jaya jagadisa hare

O Kesava! O Signore dell'universo! O Signore Hari, che hanno assunto la forma di mezzo uomo e mezzo leone! Tutte le glorie a Te! Così come si può facilmente schiacciare una vespa tra le unghie, così allo stesso modo in cui il corpo della vespa come demone Hiranyakasipu è stata fatta a pezzi dalle splendide unghie appuntite sulle tue belle mani di loto.

BUON LAVORO A TUTTI, INSIEME FAREMO TANTISSIMO, GRAZIE